SkandiLit

Scandinavian Literature in Translation || Littérature scandinave en traduction

Øystein Lønn : Les tempêtes de Simen

leave a comment »

Les tempêtes de Simen
Øystein Lønn
Gallimard, « Du monde entier »
ISBN 978-2-07-077218-6
1er décembre 2008
42,50 $ au Canada

9782070772186

Simen est veuf – sa femme Sofia vient de mourir à Bilbao, loin de lui. Aux funérailles organisées en Norvège, il retrouve non seulement ses proches, mais aussi les anciens amants de sa femme. Dans un flux de souvenirs et de pensées, son mariage chaotique avec Sofia refait alors surface, tout comme l’histoire de sa propre famille : un grand-père qui change de patronyme pour effacer l’origine rurale de la famille, un père, homme à femmes, qui disparaît en mer, et une mère qui attend pendant des années les conditions météorologiques idéales pour effectuer un plongeon du haut d’un rocher… Simen, jadis obsédé par les vraies tempêtes, reste la proie de ses tempêtes intérieures, et il se demande ce que lui-même et ses amis ont fait de leurs talents, de leur vie.

Les tempêtes de Simen est un roman singulier qui traque derrière les paroles, les attitudes et les silences de ses personnages les mensonges et l’hypocrisie de notre temps.

Written by Thomas

2008-12-26 at 22:41

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: