SkandiLit

Scandinavian Literature in Translation || Littérature scandinave en traduction

Aris Fioretos : La vérité de Sascha Knisch

leave a comment »

La vérité de Sascha Knisch
Aris Fioretos
Serpent à Plumes, « Domaine étranger »
ISBN 978-2-268-06437-6
25 mars 2008
37,50 $ au Canada

Titre original : Sannigen om Sascha Knisch
In English: The Truth about Sascha Knisch

9782268064376

Berlin, été 1928. Sascha Knisch revoit Dora Wilms trois mois après leur rupture. Dora est découverte assassinée une semaine plus tard. Sascha, présumé coupable, décide de mener sa propre enquête. Mais la preuve de sa culpabilité semble être l’enjeu d’un conflit entre deux brigades criminelles qui se disputent le cas de Dora.

Sascha rencontre le Dr Felix Karp à la Fondation de recherche sexuelle. Ce vieil ami de Dora révèle à Sascha que Dora a eu, dans sa jeunesse, un enfant de son propre frère. Les tentatives de Dora pour retrouver son fils seraient-elles à l’origine de son assassinat ?

Ce roman à tiroirs, nabokovien à plus d’un titre, retrace l’odyssée d’un jeune homme dans l’Allemagne de Weimar sur fond de meurtre et de métaphore érotique.

Written by Thomas

2008-12-27 at 16:08

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: