SkandiLit

Scandinavian Literature in Translation || Littérature scandinave en traduction

Leif Davidsen : L’épouse inconnue

leave a comment »

L’épouse inconnue
Leif Davidsen
Gaïa Éditions, « Polar »
ISBN 978-2-84720-103-1
22 janvier 2008
36,95 $ au Canada

Voir aussi : édition poche

9782847201031

Marcus est un homme d’affaires danois plein de certitudes, qui se complaît dans son train-train quotidien, voyage en classe affaires aux quatre coins du monde pour signer de faramineux contrats. Il se réjouit de retrouver chaque fois sa femme, Nathalie, qu’il a rencontrée à Moscou, arrachée à son pays d’origine qu’elle exècre – la Russie – et épousée voilà dix ans. Tous deux partent peu en vacances, et toujours dans la maison d’été familiale.

Aussi Marcus est-il surpris lorsque Nathalie propose une croisière sur la Volga. En Russie. Pourtant, pour elle, il accepte.

Et c’est sa vie entière qui bascule lors d’une escale dans une petite ville russe.

Nathalie disparaît.

Marcus se lance à sa recherche, dans ce pays dont il ignore tout, la langue comme les coutumes. Il perd ses repères face à la mafia, la corruption, les enfants des rues.

Peu à peu, il découvre à Nathalie un passé et des origines insoupçonnés. Pire, il découvre que son épouse lui est une parfaite inconnue.

Written by Thomas

2008-12-28 at 14:46

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: