SkandiLit

Scandinavian Literature in Translation || Littérature scandinave en traduction

Birgitta Trotzig : L’accusation

leave a comment »

L’accusation
Birgitta Trotzig
Serpent à plumes, « Motifs »
ISBN 978-2-268-06451-2
10 avril 2008
11,00 $ au Canada

9782268064512

Tobit a failli, trahi tous les siens, plus ou moins. Il leur survit dans l’effroyable solitude de son remords. Son destin cependant n’a rien d’exceptionnel ; c’est un homme fruste, aux passions brutales ; il a fait sienne une fille de rien, pour son malheur, mais n’a-t-il pas aimé plus que lui-même son enfant, Toragreta, sa perle unique ? Pourtant c’est lui qui l’a brisée.

Certes il se reconnaît coupable, mais quelles sont les lois, les données du combat que le bien et le mal se livrent au plus profond de l’homme ? Quel est l’accusateur qu’il porte en lui ?

Le Dieu qu’inlassablement il interpelle ne lui répond que par des signes obscurs. Serait-ce le paradoxe de l’espérance ?

«Dieu, disait-il – Dieu des très-bas.»

Written by Thomas

2008-12-29 at 11:10

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: