SkandiLit

Scandinavian Literature in Translation || Littérature scandinave en traduction

Birgitta Trotzig : Le destitué

leave a comment »

Le destitué
Birgitta Trotzig
Serpent à plumes, « Motifs »
ISBN 978-2-268-06452-9
10 avril 2008
12,75 $ au Canada

9782268064529

Injustement accusé de haute trahison et destitué de sa charge, le vieux pasteur Isak Graa, abandonné de tous et réduit à la mendicité, erre sur les routes de Scanie – province ravagée par les guerres que se livrent, en cette fin de XVIIe siècle, les armées suédoises et danoises.

Au milieu de cette misère humaine, le destitué, condamné à être enchaîné comme une bête, essaie de garder sa foi en la Justice divine. Comme Job, il est tourmenté par le mystère d’un Dieu qui accable le juste ou qui le laisse accablé par son absence ; comme Job, il doute, désespère, sent sa propre déchéance l’engloutir. Mais dominant sa souffrance et son humiliation, l’élu de Dieu peut enfin saluer la lumière qui chasse les ténèbres. Soudain, il voit clair : de son agonie naîtra un homme nouveau.

Written by Thomas

2008-12-29 at 11:03

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: