SkandiLit

Scandinavian Literature in Translation || Littérature scandinave en traduction

Einar Kárason : La sagesse des fous

leave a comment »

Prochainement en format poche :

La sagesse des fous
Einar Kárason
Seuil, « Points. Grands romans »
ISBN 978-2-7578-1491-8
14,95 $ au Canada
20 octobre 2009

Sigfus Killian se marie à Solveig et l’emmène en Islande où il espère devenir riche en exploitant une mine d’or. C’est à Laekjarbakki, une contrée éloignée et déserte que le couple donnera naissance à sept enfants dont l’un d’eux, Bardur sera confié aux Salem. Le narrateur, écrivain et fils de Bardur nous raconte la vie des membres de sa famille et les péripéties croustillantes qui viennent perturber leur quotidien : commerce de pièces détachés à la place de la recherche d’or, pillage d’héritage…

Une maison blanche, seule, égarée au milieu de la lande caillouteuse d’Islande. C’est là qu’a commencé l’histoire du clan Killian. Sigfus, le grand-père, y débarque. Il cherche de l’or. Il deviendra « Fusi la récupe », vendeur de pièces détachées de Lækjarbakki. La suite, les vies de la fratrie, leurs rivalités, leurs amours, c’est son petit-fils écrivain qui nous la raconte…

Written by Thomas

2009-08-23 at 13:14

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: